Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

Basque Centre

Hadi Butimar and Layla Hassanpour

© Basque Centre
transparent
© Basque Centre

Hadi Butimar and Layla Hassanpour

Photograph of Hadi Butimar, on the right, Layla Hassanpour, on the left, and Laura Mintegi, president (2004-15) and treasurer (2015-) of the Basque Centre, in the centre. Butimar and Hassanpour are siblings of Hawi Butimar and Adnan Hassanpour respectively, two Kurdish journalists and honorary members of the Basque Centre who were sentenced to death by the Iranian Government in 2007. The Basque Centre alongside other PEN Centres campaigned for their liberation, and in 2008 Butimar and Hassanpour were awarded honorary membership to Basque Centre. Since they were imprisoned at that time, their relatives, who are pictured here, came to Bilbao to receive the awards on their behalf.

Hadi Butimar et Layla Hassanpour

Photographie de Hadi Butimar, à droite, Layla Hassanpour, à gauche, et Laura Mintegi, présidente (2004-15) et trésorière (2015-) du Centre basque, au centre. Butimar et Hassanpour sont frère et soeur, respectivement, de Hawi Butimar et Adnan Hassanpour, deux journalistes kurdes et membres honoraires du Centre basque ayant reçu une condamnation à mort de la part du Gouvernement iranien en 2007. Le Centre basque, ainsi que d'autres Centres PEN, ont fait campagne pour leur libération, et en 2008, Butimar et Hassanpour recevaient le statut le membres honoraires du Centre basque. Puisqu'ils étaient emprisonnés à l'époque, leurs proches, que l'on voit ici, se sont rendus à Bilbao pour recevoir cette récompense en leur nom.

Hadi Butimar y Layla Hassanpour

Fotografía de Hadi Butimar, a la derecha, Layla Hassanpour, a la izquierda, y Laura Mintegi, presidenta (2004-15) y tesorera (2015-) del Centro Vasco, en el centro. Hadi es el hermano de Hiwa Butimar, y Layla la hermana de Adnan Hassanpour. Butimar y Hassanpour son hermanos de Hawi Butimar y Adan Hassanpour, respectivamente, dos periodistas kurdos, que fueron sentenciados a muerte en 2007 por el gobierno iraniano. El Centro Vasco, junto con otros Centros PEN, hizo campaña por su liberación y, en 2008, Butimar y Hassanpour fueron reconocidos como miembros honorarios del Centro Vasco. Al estar en prisión en aquél momento, fueron sus familiares, aquí presentes, quienes acudieron a Bilbao en su nombre para recibir el reconocimiento.

Date:

01/01/2008

Creator:

Basque Centre

Centre:

Basque Centre  (Euskal PEN)

Format:


Language:

n/a

Place:


More from the Basque Centre Collection

Brochure on the history of Euskaldunon Egunkaria

© Basque Centre

Brochure on the Egin Case

© Basque Centre

Basque Centre Board in 2008

© Basque Centre

Founders in exile in Guatemala

© Basque Centre

Teresa Toda at WiPC Conference

© Basque Centre

International Mother Language Day 2016

© Basque Centre

Sámi writers in Bilbao

© Basque Centre

Plaque commemorating Eguna

© Basque Centre

The Donostia Protocol

© Basque Centre

Teresa Toda’s case

© Basque Centre

Eguna Newspaper, 1937

© Basque Centre

Article in Euzko Gogoa

© Andima Ibiñagabeitia

Discover more: