Protesting new cyber security law
Electronically typed open letter from the Vietnamese Abroad Centre, Oviedo, 12 June 2018; heading: «Letter of Objection: Protesting Vietnam’s New Cyber Security Law Granting Unlimited Powers to Infringe on the Freedoms of Expression and Association», ff. 2. In this open letter, which is signed on behalf of the Vietnamese Abroad Centre by Lloyd Duong, their president (2018-20), the Centre protest a new cyber security law drafted by Vietnam’s Ministry of Public Security granting powers to security forces to infringe upon freedom of expression and association. The Centre also calls upon the Vietnamese government to allow Vietnamese citizens peacefully protesting both this law and a proposed legislation allowing China to lease of Vietnamese territories to safely exercise their right to do so without threat of arrest.
Protesting new cyber security law
Contenu en français bientôt disponible.
Protestando contra una nueva ley de cyber seguridad
Carta abierta mecanuscrita electrónicamente del Centro Vietnamita en el Extranjero, Oviedo, 12 Junio 2018; membrete: «Letter of Objection: Protesting Vietnam’s New Cyber Security Law Granting Unlimited Powers to Infringe on the Freedoms of Expression and Association», ff. 2. En esta carta abierta, firmada de parte del Centro Vietnamita en el Extranjero por Lloyd Duong, su presidente (2018-20), el Centro critica una nueva ley de cyber seguridad redactada por el Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam, dando poderes a las fuerzad de seguidad para infringir derechos de libertad de expresión y de asociación. El Centro también pide al gobierno vietnamita que permita a los ciudadanos vietnamitas protestar pacíficamente contra esta ley y un proyecto de ley que permitiría a China arrendar territorio vietnamita, ejerciendo sus derechos sin ser amenazados de arresto.