Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

French Centre

Charlie Hebdo no. 1118

© Riss / Charlie Hebdo
transparent
© Riss / Charlie Hebdo

Charlie Hebdo no. 1118

Front cover of Charlie Hebdo, no. 1118, Paris: 20 November, 2013. This cover of the French weekly magazine Charlie Hebdo shows an illustration by the artist Riss captioned ‘La presse va bien… elle excites les cons!’, which translates to ‘The press is fine… it excites the fools!’. PEN members paid tribute outisde Charlie Hebdo’s offices after they were attacked in January 2015, including Emmanuel Pierrat, president of the French Centre (2019-21), who is the lawyer of two of the victims.

Charlie Hebdo no. 1118

Contenu en français bientôt disponible.

Charlie Hebdo no. 1118

Portada del Charlie Hebdo, no. 1118, París: 20 noviembre 2013. Esta portada de la revista semanal Charlie Hebdo muestra un dibujo del artista Riss con el diálogo «La presse va bien... elle excites les cons!». Miembros de PEN rendieron homenaje delante de las oficinas de Charlie Hebdo cuando fueron atacadas en enero de 2015. Entre ellos estuvo Emmanuel Pierrat, presidente del Centro Francés (2019-20), abogado de dos de las víctimas.

Date:

20/11/2013

Creator:

Riss / Charlie Hebdo

Centre:

French Centre  (PEN Club français)

Format:


Language:


Place:


Subject:

;

More from the French Centre Collection

Fundraising brochure

© French Centre

Commemorative Congress first day cover

© French Centre

French Centre administrative folder, 1961

© French Centre

Pierre Emmanuel’s declaration as president

© Pierre Emmanuel

Mutilation de la culture bulletin

© French Centre

Writers at Risk report

© French Centre

French Centre’s first newsletter

© French Centre

Henri Membré at the 13th Congress

© French Centre

French Centre AGM in 1983

© French Centre

Report on AGM in 1985

© French Centre

Discover more:

1 Article in Charlie Hebdo no. 1189

Image

See archive details
2 Zineb El Rhazoui at ICORN meeting

Image

See archive details
3 Zineb El Rhazoui at joint assembly

Image

See archive details
4 Charlie Hebdo tribute

Image

See archive details
5 Charlie Hebdo no. 1189

Image

See archive details
1999 PEN Congress poster

Image

Read the full story
Video of Amin Maalouf

Image

Read the full story
Suisse Romand Centre’s 70th anniversary

Image

Read the full story