Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

Welsh Centre

Ali Sizer with Kurdish performers

© Welsh Centre
transparent
© Welsh Centre

Ali Sizer with Kurdish performers

Photograph of the musician Ali Sizer with a group of women from the Kurdish Community Centre in Newport rehearsing for Standing Together/Efo’n Gilydd/ Pia Vınderime/Piştgiriye – A night of songs and poetry in Kurdish and in Welsh that took place on 26 June 2018 at the Chapter Arts Centre in Cardiff as part of Welsh Centre’s Kurdish Linguistic Rights Project 2018. Behind and around Ali Sizer, from left to right, are: Ayşe Goçer, Esra Bulut, Zeynep Fırat, Güley Yoldaş Brennan, Ayşe Altun, Şengül Killi (in front), and Sibel Şir.

Ali Sizer entouré de femmes kurdes

Photographie d'Ali Sizer et d'un groupe de femmes kurdes en répétition pour leur spectacle à la soirée Standing Together, dans le cadre du Kurdish Linguistic Rights Project, en 2018. Derrière et autour d'Ali Sizer, de gauche à droite: Ayşe Goçer, Esra Bulut, Zeynep Fırat, Güley Yoldaş Brennan, Ayşe Altun, Şengül Killi (à l'avant), et Sibel Şir.

Ali Sizer con artistas Kurdish

Fotografía del músico Ali Sizer con un grupo de mujeres del Kurdish Community Centre de Newport ensayando para Standing Together/Efo’n Gilydd/ Pia Vınderime/Piştgiriye, una noche de canciones y poesía en kurdo y en galés que tuvo lugar el 26 de junio de 2018 en el Chapter Arts Centre de Cardiff, en el marco del Kurdish Linguistic Rights Project 2018 del Centro Galés. Detrás y alrededor de Ali Sizer, de izquierda a derecha: Ayşe Goçer, Esra Bulut, Zeynep Fırat, Güley Yoldaş Brennan, Ayşe Altun, Şengül Killi (al frente), y Sibel Şir.

Date:

13/05/2018

Creator:

Welsh Centre

Centre:

Welsh Centre  (Wales PEN Cymru)

Format:


Language:

n/a

More from the Welsh Centre Collection

Idrissa Camara and George Gumisiriza

© Welsh Centre

Kyrgyzstan Government delegates in Cardiff

© Welsh Centre

Caroline Stockford and Ciwanmerd Kulek

© Welsh Centre

Workshop with Eric Ngalle Charles

© Welsh Centre

George Gumisiriza and Sally Baker

© Welsh Centre

Eric Ngalle Charles speaks with Owen Sheers

© Welsh Centre

Glenys M. Roberts wins Translation Challenge

© Welsh Centre

Stage set for Standing Together

© Welsh Centre

Participants of Africa Cymru

© Welsh Centre

Performing Standing Together

© Welsh Centre

Catalunya: Beth Nesaf? event flyer

© Welsh Centre

Africa Cymru event poster

© Welsh Centre

Discover more:

1 Con ojos y voz de mujer exhibition

Image

See archive details
2 Tomaž Šalamun

Image

See archive details
3 Traoré at writer’s colloquium

Image

See archive details
4 Čačinovič with Ralston Saul

Image

See archive details
5 Clark and Whyatt at 6th conference

Image

See archive details
6 Mutaev at the Bjørnsonfestivalen

Image

See archive details
7 International African Writers Day 2016

Image

See archive details
8 Translators’ gathering in Taipei

Image

See archive details
9 Peace Conference in Diyarbakır

Image

See archive details
10 Eugene Schoulgin at Peace Conference

Image

See archive details
11 Reading of Weg van Damascus

Image

See archive details
12 Speakers at Un Cuarto Propio

Image

See archive details
13 IBBY Congress in Bolivia 2012

Image

See archive details