Search the Collection

Third lecture of Simona Škrabec in Puerto Rico

Third lecture of Simona Škrabec in Puerto Rico

Photograph of the third edition of a series of lectures given by Simona Škrabec, chair of the Translation and Linguistic Rights Committee (TLRC) at PEN International (2014-20), in Puerto Rico, in 2018. This photograph was taken on 27 January 2018 in the Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPR), where the lecture, titled Grabar el nombre en la corteza de un árbol, took place. From left to right: José Muratti, president of the Puerto Rican Centre (2014-16); María Arrillaga, president of the Puerto Rican Centre (1989-91); Sandra Santana, president of the Puerto Rican Centre (2016-18); Simona Škrabec; Patricia Schaefer, writer and translator; professor Mercedes López-Baralt; Jaime Rodríguez Cancel, dean of academic affairs at the CEAPR; and Miguel Rodríguez López, rector of the CEAPR.

Troisième conférence de Simona Škrabec à Puerto Rico

Photographie de la troisième d'une série de conférences données par Simona Škrabec, présidente du Comité de Traduction et Droits linguistiques (TLRC) à PEN International (2014-20), à Puerto Rico, en 2018. Cette photographie a été prise le 27 janvier 2018 au Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPR), où la conférence intitulée Grabar el nombre en la corteza de un árbol a eu lieu. De gauche à droite: José Muratti, président du Centre portoricain (2014-16); María Arrillaga, présidente du Centre portoricain (1989-91); Sandra Santana, présidente du Centre portoricain (2016-18); Simona Škrabec; Patricia Schaefer, écrivaine et traductrice; professeure Mercedes López-Baralt; Jaime Rodríguez Cancel, doyen des affaires académiques au CEAPR; et Miguel Rodríguez López, recteur du CEAPR.

Tercera conferencia de Simona Škrabec en Puerto Rico

Fotografía de la tercera de una serie de conferencias impartidas por Simona Škrabec, presidenta del Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos (TLRC, por sus siglas en inglés) de PEN Internacional (2014-20), en Puerto Rico, 2018. Esta fotografía fue tomada el 27 de enero de 2018 en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPR), donde se impartió la conferencia, titulada Grabar el nombre en la corteza de un árbol. De izquierda a derecha: José Muratti, presidente del Centro Puertorriqueño (2014-16); María Arrillaga, presidenta del Centro Puertorriqueño(1989-91); Sandra Santana, presidenta del Centro Puertorriqueño (2016-18); Simona Škrabec; Patricia Schaefer, escritora y traductora; la profesora Mercedes López-Baralt; Jaime Rodríguez Cancel, decano de asuntos académicos en el CEAPR; y Miguel Rodríguez López, rector del CEAPR.

Date:

27/01/2018

Creator:

Puerto Rican Centre

Centre:

Puerto Rican Centre (PEN Club de Puerto Rico)

Format:

Photograph

Language:

Spanish

Place:

San Juan, Puerto Rico

Subject:

Conference; Translation and Linguistic Rights Committee

Third lecture of Simona Škrabec in Puerto Rico

Third lecture of Simona Škrabec in Puerto Rico

Troisième conférence de Simona Škrabec à Puerto Rico

Tercera conferencia de Simona Škrabec en Puerto Rico

More from the Puerto Rican Centre Collection

Discover more:

1 The Euro-Mediterranean Organising Committee’s decision

2 1^st conference of the WiPC

3 Libertad Bajo Fianza conference

4 PEN and ICORN meeting in Brussels

5 Dina Meza’s conference speech

6 5^th PEN Ural-Altay Conference

7 Martelli at the 2^nd Regional Conference of the Trieste Centre

8 Panel in Lillehammer ICORN meeting

9 Nawzat Shamdin and Basim Mardan

10 William Nygaard’s speech on self-censoriship

11 WiPC conference in Kathmandu

12 The Ugandan PEN (December 2004)

13 Peace Conference in Diyarbakır

Front cover of Teluria

Paraguayan Centre’s 75^th anniversary

Article on Nelson Aguilera’s case

Third lecture of Simona Škrabec in Puerto Rico

Third lecture of Simona Škrabec in Puerto Rico

Troisième conférence de Simona Škrabec à Puerto Rico

Tercera conferencia de Simona Škrabec en Puerto Rico

More from the Puerto Rican Centre Collection

Discover more:

1 The Euro-Mediterranean Organising Committee’s decision

2 1st conference of the WiPC

3 Libertad Bajo Fianza conference

4 PEN and ICORN meeting in Brussels

5 Dina Meza’s conference speech

6 5th PEN Ural-Altay Conference

7 Martelli at the 2nd Regional Conference of the Trieste Centre

8 Panel in Lillehammer ICORN meeting

9 Nawzat Shamdin and Basim Mardan

10 William Nygaard’s speech on self-censoriship

11 WiPC conference in Kathmandu

12 The Ugandan PEN (December 2004)

13 Peace Conference in Diyarbakır

Front cover of Teluria

Paraguayan Centre’s 75th anniversary

Article on Nelson Aguilera’s case

2 1^st conference of the WiPC

6 5^th PEN Ural-Altay Conference

7 Martelli at the 2^nd Regional Conference of the Trieste Centre

Paraguayan Centre’s 75^th anniversary