Restless Himalayas by Dolma Kyab
Front covers of two copies of Sao dong de Ximalayashan (Restless Himalayas) by Dolma Kyab in their Tibetan and Chinese language versions, published in 2007. The Tibetan writer and teacher Dolma Kyab (pen-name Lobsang Kelsang Gyatso) was detained on 5 March 2005 and tried in secret on 30 November 2005 after the publication of this book, on accusations of “endangering state security” under Chinese law. Despite public protests, support from human rights organisations including PEN International and an appeal from his family, Kyab’s ten-and-a-half year sentence was maintained. He was eventually released from Chushur Prison in Lhasa on 8 October 2015.
Restless Himalayas by Dolma Kyab
Contenu en français bientôt disponible.
Restless Himalayas, de Dolma Kyab
Cubiertas de dos ejemplares de Sao dong de Ximalayashan (Himalayas Incansables) de Dolma Kyab, en sus versiones en tibetano y chino, publicadas en 2007. El escritor y profesor tibetano Dolma Kyab (seudónimo Lobsang Kelsang Gyatso) fue detenido el 5 de marzo de 2005 y juzgado en secreto el 30 de noviembre de 2005, después de publicar este libro, ya que fue acusado de «poner en peligro la seguridad nacional» bajo la ley China. A pesar de las protestas, el apoyo de organizaciones por los derechos humanos como PEN Internacional y de una apelación de su familia, la condena a diez años y medio de prisión se mantuvo. Fue finalmente liberado de la prisión de Chushur, en Lhasa, el 8 de octubre de 2015.