History of the Bangladesh Centre
By Bangladesh Centre
Bangladesh PEN proudly represents PEN International, which was founded in 1921 to promote friendship and understanding, and to unite writers and journalists all over the world.
The history of Bangladesh PEN goes back to the Pakistan era. Pakistan PEN was established in 1948, and after Bangladesh became independent, Pakistan PEN was transformed into Bangladesh PEN in 1972. The first president of Pakistan PEN was the renowned scholar, writer, and linguist Muhammad Shahidullah, and the first general secretary was the distinguished writer and poet Professor Syed Ali Ahsan. In the Bangladesh era, Syed Ali Ahsan became the first president of Bangladesh PEN. After that, the eminent writer Farida Hossain became the president of Bangladesh PEN and remained so until the year 2017. Bangladesh PEN is currently headed by internationally acclaimed writer and educationalist Professor Syed Manzoorul Islam.
[PEN] gives Bangladeshi writers an opportunity to be part of the free flow of international literature.
Bangladesh PEN is deeply engaged in exchanging cultural activities and literary works with the other members of PEN International, spread across over 100 countries of the world. Bangladesh PEN regularly participates in the PEN International Congress, and other seminars and literary meetings organised by PEN International. This gives Bangladeshi writers an opportunity to be part of the free flow of international literature.
Bangladesh PEN regularly observes a special programme on national days, and for the anniversaries of the births and deaths of literary figures, as well as organising seminars and literary activities in different parts of the country.
Bangladesh PEN organises workshops and seminars especially for junior writers and encourages them to be a part of the Centre. We also believe that everyone has the right to freedom of opinion without interference, and the right to seek, receive and impart information through any media, regardless of borders.
I. Biographies
You will find the portraits of the following listed presidents and general secretaries in the Bangladesh Centre’s archives.
First President, Mohammad Shahidullah
Mohammad Shahidullah was born in Peyara village in the 24 Parganas district of West Bengal (now in India) in 1885. His father, Mafizuddin Ahmed, was warden of a shrine. Shahidullah passed his final school exam in 1904, at Howrah Zilla School. In 1906, he passed the FA exam from Presidency College in Calcutta. He received a Bachelor of Arts degree with Honours in Sanskrit in 1910, from City College in Calcutta, and a Master of Arts in comparative philology from the University of Calcutta in 1912. He earned his PhD from Sorbonne University in 1928, for his research on the dialects of the Charyapada. He was the first Indian Muslim to receive this doctorate degree. Shahidullah, a renowned scholar, writer and linguist, became the first president of Pakistan PEN.
Shahidullah began teaching at Jessore Zila School in 1908. After working as the headmaster of Sitakunda High School for some time in 1914, he practised law at Bashirhat in 24 Parganas. In 1915, he was elected vice chairman of the town’s municipality. He was a Sharatchandra Lahiri research fellow (1919–21) under Dinesh Chandra Sen, at the University of Calcutta and joined the University of Dhaka as a lecturer in Sanskrit and Bangla in 1921. During his period at the University of Dhaka, he did research on the origins of the Bengali language. In 1925, he presented his thesis that the Bangla language originated from Gaudi or Magadhi Prakrit. He was principal of Bogra Azizul Huq College from 1944–48. He then returned to the University of Dhaka, serving as head of the Bangla Department and dean of the Faculty of Arts. He taught part-time at the Law Department (1922–25) and the International Relations Department as a teacher of French (1953–55). He also worked as head of the Bangla and Sanskrit Department of the University of Rajshahi (1955–58).
Second president, Syed Ali Ahsan
Syed Ali Ahsan (1920–2002) educationalist and writer, was born in the village of Alokdia in the Magura district on 26 March 1920. His father, Syed Ali Hamed, was a school inspector. His mother, Syeda Kamrunnegar Khatun, was the daughter of Syed Mokarram Ali, a landlord in Agla village in Nawabganj, Dhaka.
During the Bangladesh era, Syed Ali Ahsan became the first president of Bangladesh PEN.
In 1967, Ali Ahsan became professor of Bangla and dean of the Arts Faculty of the newly established Chittagong University. For more than three years, he led many educational and literary programmes in Chittagong and adjacent areas. At the beginning of the War of Liberation, in March 1971, he went to India. In Calcutta, he worked for independence for nine months. He played an important role in building up local and world public opinion through his speeches and writings.
Ali Ahsan was appointed vice chancellor of Jahangirnagar university in 1972. In addition to developing the newly established university as a modern and fully-fledged institution, he played a key role in many important national events. He helped finalise the Bangla version of the Bangladesh constitution, and the constitution of the Bangla Academy. He also played a part in merging the Bangla Development Board with the Bangla Academy, and contributed to the Informal Education Commission. Moreover, he was responsible for the official version of the English translation of Bangladesh’s national anthem.
During the Bangladesh era, Syed Ali Ahsan became the first president of Bangladesh PEN.
Third President, Farida Hossain
Farida Hossain was born on 19 January 1945 in Calcutta, India. Her home district is in Chittagong, Bangladesh. She is a short-story writer, novelist, playwright, drama director and producer, lyricist, music composer, reciter and social worker. She mostly writes short stories, novels and children’s literature with a focus on fairy tales with a special message. Farida Hossain is the founder president of Anjum Shishu Kollayan (Children’s Welfare) Foundation, and founder editor of the literary magazine Obinosshor. She has written and edited about 15 books and received many literary awards, including Ekhushe Padhok, a national award for literature.
Current President (2020), Syed Manzoorul Islam
Syed Manzoorul Islam (born on 18 January 1951) is a Bangladeshi writer, literary and art critic, translator, newspaper columnist and former professor at Dhaka University. As a literary critic, he has written numerous academic articles and monographs on poets and fiction writers of the English-speaking world and Bangla literature. He received the Bangla Academy Literary Award in 1996, and his 2005 short story collection Prem O Prarthanar Galpo was awarded the prize for Prothom Alo‘s book of the year, and the Kagoz literary award. He also received the Ekushey Padak award for literature – a prestigious state award. He became the president of Bangladesh PEN in January 2018.
He received his graduate and post-graduate degrees from the University of Dhaka in 1971 and 1972 respectively. Later, he went to Canada and earned a PhD from Queen’s University, Kingston, in 1981. In 1989, he went to the University of Southern Mississippi at Hattiesburg as a Fulbright Scholar for a semester. He retired from the faculty position at the University of Dhaka and joined the University of Liberal Arts Bangladesh in 2017.
Islam describes himself as ‘a critic by training and a writer by compulsion’. Although he writes in many genres, he values his fictional work more than his other writings.
Current Secretary General (2020), Mohammad Moheuddin
Mohammed Moheuddin writes fiction and drama, and edits Golpokar, a literary journal in Bangla devoted entirely to fiction, which he has been publishing for over four years now. The journal has so far published the works of 400 writers, and about 100 of them made their debut in the pages of the journal. He is also a long-term member of Bangladesh PEN and currently serves as the secretary general.
Moheuddin’s first novel Nishachar Abed Ali (2000) won the Kabir Chowdhury ‘Best Under 30’ literary award in 2001. He is the author of 10 novels and a collection of short stories.
Mohammad Moheuddin obtained a Masters in English Language and Literature. He also studied media and journalism at Oslo University College on a Norwegian scholarship. In addition to Bangladesh PEN, which he joined in 2011, he is also a founder-member of Asia Pacific Writers.
Histoire du Centre bangladais
Par le Centre bangladais
Le PEN bangladais est fier de représenter PEN International, organisation fondée en 1921 pour promouvoir l’amitié, la compréhension et l’union entre écrivains et journalistes du monde entier.
L’histoire du PEN bangladais remonte à l’époque où la région faisait encore partie du Pakistan. Le PEN pakistanais a été créé en 1948, et c’est après l’indépendance du Bangladesh, en 1972, qu’il a été transformé en PEN bangladais. Le premier président du PEN pakistanais était le célèbre érudit, écrivain et linguiste Muhammad Shahidullah, et le premier secrétaire général était le professeur Syed Ali Ahsan, éminent écrivain et poète. Après que le Bangladesh a obtenu son indépendance, Syed Ali Ahsan est devenu le premier président du PEN bangladais. La célèbre écrivaine Farida Hossain lui a succédé à la présidence, et ce, jusqu’en 2017. Le PEN bangladais est actuellement dirigé par le professeur Syed Manzoorul Islam, écrivain et pédagogue de renommée internationale.
Les écrivains bangladais ont ainsi [avec PEN] l’occasion de participer à la libre circulation de la littérature internationale.
Le PEN bangladais est activement engagé dans l’échange d’activités culturelles et d’œuvres littéraires avec les autres membres de PEN International, répartis dans 100 pays du monde. Il participe régulièrement au congrès du PEN International ainsi qu’à d’autres séminaires et réunions littéraires organisés par l’institution mère. Les écrivains bangladais ont ainsi l’occasion de participer à la libre circulation de la littérature internationale.
Le PEN bangladais lance régulièrement des programmes spéciaux lors des célébrations nationales ainsi que lors des commémorations de la naissance et du décès de personnalités littéraires, et organise des séminaires et des activités littéraires dans différentes régions du pays.
Le PEN bangladais organise des ateliers et des séminaires spécifiquement destinés aux jeunes écrivains et les encourage à rejoindre le Centre. Nous estimons par ailleurs que toute personne a le droit d’exprimer librement son opinion sans entrave et le droit de rechercher, de recevoir et de communiquer des informations par le biais de n’importe quel média, indépendamment des frontières.
I. Biographies
Vous trouverez les portraits des présidents et secrétaires généraux énumérés ci-dessous dans les archives du Centre bangladais.
Premier président – Mohammad Shahidullah
Mohammad Shahidullah est né en 1885 dans le village de Peyara, dans le district de North 24 Parganas, au Bengale-Occidental (aujourd’hui en Inde). Son père, Mafizuddin Ahmed, était gardien d’un sanctuaire. Shahidullah a passé son examen de fin d’études en 1904, à l’école Howrah Zilla. En 1906, il a passé l’examen de la Faculté d’arts du Presidency College de Calcutta. Il a obtenu une licence de lettres avec mention en sanskrit du City College de Calcutta en 1910 et une maîtrise de philologie comparée de l’Université de Calcutta en 1912. Il a ensuite obtenu un doctorat de l’Université de la Sorbonne en 1928 pour ses recherches sur les dialectes de la Charyapada. Il a été le premier musulman indien à recevoir ce diplôme de doctorat. Universitaire, écrivain et linguiste renommé, Shahidullah est devenu le premier président du PEN pakistanais.
Mohammad Shahidullah a commencé à enseigner à l’école Jessore Zila en 1908. Après avoir été directeur du lycée de Sitakunda pendant quelque temps en 1914, il a exercé le droit à Bashirhat, dans le district de North 24 Parganas. En 1915, il a été élu vice-président de la municipalité de la ville. Il a ensuite été chercheur bénéficiaire de la bourse Sharatchandra Lahiri (1919-1921), sous la direction de Dinesh Chandra Sen, à l’Université de Calcutta et a rejoint l’Université de Dhaka en 1921 en tant que maître de conférences en sanskrit et en bengali. Pendant le temps qu’il a passé à l’Université de Dhaka, Shahidullah a fait des recherches sur les origines de la langue bengali. En 1925, il a présenté sa thèse, affirmant que la langue bengali descend d’un prâkrit, à savoir soit le gaudi, soit le magādhi. Il a été proviseur du Bogra Azizul Huq College de 1944 à 1948. Il est ensuite retourné à l’Université de Dhaka, où il a été chef du Département de bengali et doyen de la Faculté des arts. Shahidullah a enseigné à temps partiel au sein du Département de droit (1922-1925) et du Département des relations internationales en tant que professeur de français (1953-1955). Il a également été chef du Département de bengali et de sanskrit à l’Université de Râjshâhî (1955-1958).
Deuxième président – Syed Ali Ahsan
Syed Ali Ahsan (1920-2002), pédagogue et écrivain, est né le 26 mars 1920 dans le village d’Alokdia, dans le district de Magura. Son père, Syed Ali Hamed, était inspecteur des écoles. Sa mère, Syeda Kamrunnegar Khatun, était la fille de Syed Mokarram Ali, un propriétaire originaire du village d’Agla, dans l’upazila de Nawabganj (district de Dhaka).
En 1967, Ali Ahsan est devenu professeur de bengali et doyen de la Faculté des arts de la nouvelle Université de Chittagong. Pendant plus de trois ans, il a dirigé de nombreux programmes éducatifs et littéraires à Chittagong et aux alentours. Au début de la guerre de libération, en mars 1971, Ali Ahsan se rend en Inde. À Calcutta, il œuvre en faveur de l’indépendance pendant neuf mois. Il jouera un rôle important dans la formation de l’opinion publique locale et mondiale par ses discours et ses écrits.
Ali Ahsan a été nommé vice-chancelier de l’Université Jahangirnagar en 1972. En plus d’élever cette nouvelle université au rang d’institution moderne et autonome, il a joué un rôle clé dans de nombreux grands événements nationaux. Il a aidé à finaliser la version bengali de la Constitution du Bangladesh et a contribué à la création de l’Académie Bangla. Il a également joué un rôle dans la fusion du Conseil de développement du bangla (Bangla Development Board) avec l’Académie Bangla, apportant en outre une contribution au sein de la Commission de l’éducation informelle. De plus, il a été chargé d’établir la version officielle de la traduction anglaise de l’hymne national du Bangladesh.
Après l’indépendance du Bangladesh, Syed Ali Ahsan est devenu le premier président du PEN bangladais.
Troisième présidente – Farida Hossain
Farida Hossain est née le 19 janvier 1945 à Calcutta, en Inde. Elle réside désormais dans le district de Chittagong, au Bangladesh. Elle est nouvelliste, romancière, dramaturge, directrice et productrice de théâtre, parolière, compositrice de musique, récitante et assistante sociale. Elle écrit principalement des nouvelles, des romans et de la littérature pour enfants, avec un penchant pour les contes de fées porteurs de certains messages. Farida Hossain est la présidente fondatrice de la Fondation Anjum Shishu Kollayan (pour le bien-être des enfants) et la rédactrice fondatrice du magazine littéraire Obinosshor. Elle a écrit et édité une quinzaine de livres et a reçu de nombreux prix littéraires, dont le prix Ekhushe Padhok, un prix national de littérature.
Président actuel (2020) – Syed Manzoorul Islam
Syed Manzoorul Islam (né le 18 janvier 1951) est un écrivain, critique littéraire et artistique, traducteur et chroniqueur bangladais. Il a également été professeur à l’Université de Dhaka. En tant que critique littéraire, il a écrit de nombreux articles universitaires et de nombreuses monographies sur des poètes et des auteurs de fiction du monde anglophone et de la littérature bengali. Islam a reçu le prix littéraire Bangla Academy en 1996, et son recueil de nouvelles Prem O Prarthanar Galpo de 2005 a été récompensé par le prix Prothom Alo et par le prix littéraire Kagoz. Il a également reçu le prix littéraire Ekushey Padak, un prestigieux prix national. Il est devenu président du Centre PEN bangladais en janvier 2018.
Syed Manzoorul Islam a obtenu ses diplômes de deuxième et de troisième cycles universitaires à l’Université de Dhaka, respectivement en 1971 et en 1972. Plus tard, il est parti au Canada et a obtenu un doctorat à l’Université Queen’s de Kingston en 1981. En 1989, il a passé un semestre à l’Université du Mississippi du Sud, à Hattiesburg, en tant que titulaire d’une bourse Fulbright. Il a quitté la faculté de l’Université de Dhaka pour rejoindre l’Université des arts libéraux du Bangladesh en 2017.
Islam se décrit comme « un critique de formation et un écrivain par obligation ». Bien qu’il écrive dans de nombreux genres, il accorde davantage d’importance à son travail de fiction qu’à ses autres écrits.
Secrétaire général actuel (2020) – Mohammad Moheuddin
Mohammad Moheuddin, auteur de fiction et dramaturge, est également à la tête de Golpokar, une revue littéraire en bengali consacrée entièrement à la fiction, qu’il publie depuis plus de quatre ans maintenant. À ce jour, cette revue a publié les œuvres de quatre cents écrivains, dont une centaine ont fait leurs débuts dans les pages de Golpokar. Mohammed Moheuddin est par ailleurs membre de longue date du PEN bangladais et en est actuellement le secrétaire général.
Son premier roman, Nishachar Abed Ali (2000), a remporté en 2001 le prix littéraire Kabir Chowdhury récompensant le meilleur auteur de moins de 30 ans. Moheuddin est l’auteur de dix romans et d’un recueil de nouvelles.
Mohammad Moheuddin est titulaire d’une maîtrise en langue et littérature anglaises. Il a également étudié les médias et le journalisme au Collège universitaire d’Oslo grâce à une bourse norvégienne. Outre le PEN bangladais, qu’il a rejoint en 2011, il compte parmi les membres fondateurs du réseau Asia Pacific Writers.
Historia del Centro de Bangladesh
Por el Centro de Bangladesh
El PEN Bangladesh se enorgullece de representar a PEN Internacional, que se fundó en 1921 para promover la amistad y el entendimiento, y para unir a escritores y periodistas de todo el mundo.
La historia del PEN Bangladesh se remonta a la época de Pakistán. El PEN de Pakistán se estableció en 1948, y después de la independencia de Bangladesh, el PEN de Pakistán se transformó en el PEN Bangladesh en 1972. El primer presidente del PEN de Pakistán fue el célebre académico, escritor y lingüista Muhammad Shahidullah, y el primer secretario general fue el Profesor Syed Ali Ahsan, un distinguido escritor y poeta. En la era de Bangladesh, Syed Ali Ahsan se convirtió en el primer presidente del PEN Bangladesh. Más tarde,, la eminente escritora Farida Hossain se convirtió en la presidenta del PEN Bangladesh y mantuvo su cargo hasta el año 2017. El PEN Bangladesh está dirigido actualmente por el escritor y pedagogo de renombre internacional, el profesor Syed Manzoorul Islam.
[PEN] brinda a los escritores de Bangladesh una oportunidad de formar parte del libre flujo de la literatura internacional.
El PEN Bangladesh está profundamente comprometido con el intercambio de actividades culturales y obras literarias con los demás miembros de PEN Internacional, repartidos en más de 100 países del mundo. El PEN Bangladesh participa regularmente en el Congreso de PEN Internacional y en otros seminarios y reuniones literarias organizados por PEN Internacional. Esto brinda a los escritores de Bangladesh una oportunidad de formar parte del libre flujo de la literatura internacional.
El PEN Bangladesh observa regularmente un programa especial para los días nacionales y para los aniversarios de los nacimientos y las muertes de figuras literarias, y organiza seminarios y actividades literarias en diferentes partes del país.
El PEN Bangladesh organiza talleres y seminarios especialmente para escritores jóvenes y los alienta a formar parte del Centro. También creemos que todo el mundo tiene derecho a la libertad de opinión sin interferencias, así como el derecho a buscar, recibir y difundir información a través de cualquier medio de comunicación, independientemente de las fronteras.
I. Biografías
Encontrará retratos de los presidentes y secretarios generales enumerados a continuación en el archivo del Centro de Bangladesh.
Primer presidente, Mohammad Shahidullah
Mohammad Shahidullah nació en el pueblo de Peyara en el24 Parganas District de Bengala Occidental (actualmente en la India) en 1885. Su padre, Mafizuddin Ahmed, era guardián de un santuario. Shahidullah aprobó su examen final de la escuela en 1904, en el colegio Howrah Zilla. En 1906, aprobó el examen FA del colegio de la Presidencia en Calcuta. Obtuvo una licenciatura con matrícula de honor en sánscrito en 1910, en la Universidad de la ciudad de Calcuta, y un máster en filología comparada en la Universidad de Calcuta en 1912. Obtuvo su doctorado en la Universidad de la Sorbona en 1928, por sus investigaciones sobre los dialectos de la Charyapada. Fue el primer musulmán indio que recibió este doctorado. Shahidullah, un prestigioso académico, escritor y lingüista, se convirtió en el primer presidente del PEN de Pakistán.
Shahidullah comenzó a enseñar en la escuela Jessore Zila en 1908. Después de trabajar como director de la Escuela Secundaria de Sitakunda durante algún tiempo en 1914, ejerció la abogacía en Basirhat, en 24 Parganas. En 1915, fue elegido vicepresidente del ayuntamiento de la ciudad. Fue becario de investigación Sharatchandra Lahiri (1919-21) bajo la dirección de Dinesh Chandra Sen, en la Universidad de Calcuta, y se incorporó a la Universidad de Dhaka como profesor de sánscrito y bengalí en 1921. Durante su período en la Universidad de Dhaka, investigó los orígenes de la lengua bengalí. En 1925, presentó su tesis de que la lengua bengalí surgió del alfabetogaudí o del prácrito magadhi. Fue Director del Colegio Bogra Azizul Huq desde 1944 hasta 1948. Luego regresó a la Universidad de Dhaka, sirviendo como jefe del departamento de bengalí y decano de la Facultad de Artes. Enseñó a tiempo parcial en el Departamento de Derecho (1922-25) y en el Departamento de Relaciones Internacionales como profesor de francés (1953-55). También trabajó como jefe del Departamento de bengalí y sánscrito de la Universidad de Rajshahi (1955-58).
Segundo presidente, Syed Ali Ahsan
Syed Ali Ahsan (1920-02), pedagogo y escritor, nació en el pueblo de Alokdia en el distrito de Magura el 26 de marzo de 1920. Su padre, Syed Ali Hamed, era un inspector escolar. Su madre, Syeda Kamrunnegar Khatun, era la hija de Syed Mokarram Ali, un terrateniente de la aldea de Agla en Nawabganj, Daca.
Durante la era de Bangladesh, Syed Ali Ahsan se convirtió en el primer presidente del PEN Bangladesh.
En 1967, Ali Ahsan se convirtió en profesor de bengalí y decano de la Facultad de Artes de la recién creada Universidad de Chittagong. Durante más de tres años, dirigió muchos programas educativos y literarios en Chittagong y en las zonas adyacentes. Al comienzo de la Guerra de Liberación, en marzo de 1971, fue a la India. En Calcuta, trabajó en aras de la independencia durante nueve meses. Jugó un papel importante en fomentar la opinión pública local y mundial a través de sus discursos y escritos.
Ali Ahsan fue nombrado Vicerrector de la Universidad de Jahangirnagar en 1972. Además de desarrollar la recién creada universidad como una institución moderna y de pleno derecho, desempeñó un papel fundamental en muchos acontecimientos nacionales importantes. Ayudó a ultimar la versión en bengalí de la Constitución de Bangladesh y la constitución de la Academia de bengalí. También participó en la fusión de la Junta de Desarrollo de bengalí con la Academia de bengalí y contribuyó en la Comisión de Educación Informal. Además, fue responsable de la versión oficial de la traducción al inglés del himno nacional de Bangladesh.
Durante la era de Bangladesh, Syed Ali Ahsan se convirtió en el primer presidente del PEN Bangladesh.
Tercera presidenta, Farida Hossain
Farida Hossain nació el 19 de enero de 1945 en Calcuta, India. Su distrito natal está en Chittagong, Bangladesh. Es escritora de cuentos, novelista, dramaturga, directora y productora de teatro, letrista, compositora musical, recitadora y trabajadora social. Escribe principalmente relatos cortos, novelas y literatura infantil, centrándose, principalmente, en los cuentos de hadas con un mensaje especial. Farida Hossain es la presidenta y fundadora de la Fundación Anjum Shishu Kollayan (para el bienestar de los niños) y editora fundadora de la revista literaria Obinosshor. Ha escrito y editado unos 15 libros y ha recibido muchos premios literarios, entre ellos el Ekhushe Padhok, un premio nacional de literatura.
Presidente (2020), Syed Manzoorul Islam
Syed Manzoorul Islam (nacido el 18 de enero de 1951) es un escritor y crítico literario y artístico de Bangladesh, traductor, columnista de periódico y exprofesor de la Universidad de Daca. Como crítico literario, ha escrito numerosos artículos académicos y monografías sobre poetas y escritores de ficción del mundo anglosajón y de la literatura bengalí. Recibió el Premio Literario de la Academia de bengalí en 1996, y su colección de cuentos cortos de 2005, Prem O Prarthanar Galpo, recibió el premio de libro del año de Prothom Alo, además del premio literario Kagoz. También recibió el premio Ekushey Padak de literatura, un prestigioso premio estatal. Se convirtió en el presidente del PEN Bangladesh en enero de 2018.
Obtuvo sus títulos de licenciatura y posgrado en la Universidad de Daca en 1971 y 1972, respectivamente. Más tarde, se fue a Canadá y obtuvo un doctorado en la Universidad de Queen, Kingston, en 1981. En 1989, fue a la Universidad del Sur de Misisipi en Hattiesburg como becario Fulbright durante un semestre. Se retiró del puesto de profesor de la Universidad de Daca y se incorporó a la Universidad de Artes Liberales de Bangladesh en 2017.
Islam se describe a sí mismo como «un crítico por formación y un escritor por obligación». Aunque escribe en muchos géneros, valora su trabajo de ficción más que sus otros escritos.
Secretario General (2020), Mohammad Moheuddin
Mohammed Moheuddin escribe ficción y drama y edita Golpokar, una revista literaria en bengalí dedicada íntegramente a la ficción, que lleva más de cuatro años publicando. La revista ha publicado hasta ahora los trabajos de 400 escritores, y cerca de 100 de ellos debutaron en las páginas de la revista. También es miembro veterano del PEN Bangladesh, donde actualmente desempeña el cargo de secretario general.
La primera novela de Moheuddin, Nishachar Abed Ali (2000), ganó el premio literario Kabir Chowdhury a la «Mejor obra de menores de 30 años» en 2001. Es autor de 10 novelas y una colección de cuentos.
Mohammad Moheuddin obtuvo un máster en lengua y literatura inglesa. También estudió medios de comunicación y periodismo en la Escuela Universitaria Oslo con una beca noruega. Además del PEN Bangladesh, al que se unió en 2011, también es miembro fundador de Asia Pacific Writers.