Writers in Exile Centre Fall 2010 Newsletter
Copy of Newsletter: Center for Writers-in-Exile–American Branch (Fall 2010): 1-6. This is the last newsletter produced by the Writers in Exile (USA Branch). In the first pages, Anna Frajlich, acting president of the Centre (2010), produces a short summary of the Centre’s history, recounts the loss, on 11 January 2010, of Clara Györgyey, president of the Centre (1976-2010), and announces the closure of the Writers in Exile Centre. The newsletter also mentions the Anthology of PEN, published by the Centre in its last year of activity, and gives a thorough report of the 76th PEN International Congress, which took place from 25 September to 1 October 2010 in Tokyo, under the title The Environment and Literature – What can words do?, written by Elizabeth Csicsery-Rónay, delegate from the Writers in Exile (USA Branch) and secretary of the Writers for Peace Committee of PEN International at the time.
Infolettre d'automne 2010 du Centre des écrivains en exile
Examplaire de Newsletter : Center for Writers-in-Exile–American Branch (automne 2003): 1-6. Ceci est la dernière infolettre produite par le Centre américains des écrivains en exile. Dans les premières pages, Anna Frajlich, présidente par intérim du Centre (2010), produit un court résumé de l'histoire du Centre, revient sur le décès, le 11 janvier 2010, de Clara Györgyey, présidente du Centre (1976-2010), et annonce la fermeture du Centre américain des écrivains en exile. Cette infolettre mentionne également le recueil Anthology of PEN, publié par le Centre au cours de sa dernière année d'activité, et donne un rapport détaillé du 76e Congrès de PEN International qui a eu lieu du 25 septembre au 1 octobre 2010 à Tokyo, sous le titre The Environment and Literature - What can words do?, écrit par Elizabeth Csicery-Rónay, déléguée du Centre américain des écrivains en exile et secrétaires, à l'époque, du Comité des Écrivains pour la Paix à PEN International.
Boletín del Centro de Escritores en el Exilio, otoño de 2010
Ejemplar de Newsletter: Center for Writers-in-Exile–American Branch (Otoño 2010): 1-6. En el último boletín producido por el Centro de Escritores en el Exilio (filial estadounidense). En las primeras páginas, Anna Frajlich, presidenta en funciones del Centro (2010), produce un resumen de la historia del Centro, explica la pérdida, el 11 de enero de 2010, de Clara Györgyey, presidenta del Centro (1976-2010), y anuncia la clausura del Centro de Escritores en el Exilio. El boletín también menciona Anthology of PEN, publicada por el Centro en su último año de actividad. También proporciona un informe del 76o Congreso de PEN Internacional, que tuvo lugar del 25 de septiembre al 1 de octubre de 2010 en Tokyo, con el título de The Environment and Literature - What can words do?, escrito por Elizabeth Csicsery-Rónay, que era en aquel momento delegada del Centro de Escritores en el Exilio (filial estadounidense) y secretaria del Comité de Escritores por la Paz de PEN Internacional.
Image
