Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

Quebecois Centre

WiPC meeting at the 81st Congress

© Quebecois Centre
transparent
© Quebecois Centre

WiPC meeting at the 81st Congress

Photograph taken on the 13 October 2015 during the Writers in Prison Committee (WiPC) meeting at the 81st PEN International Congress which took place from 13 to 16 October 2015 in Quebec City. The title of the Congress was Translation = Creation = Freedom. Standing on the left, facing the camera, is William Nygaard, president of the Norwegian Centre (2013-19). Next to him, on the right, is Hege Newth Nouri, general secretary at the Norwegian Centre. Sitting on the right is Cécile Cloutier, former Board member of the Quebecois Center.

Réunion du WiPC lors du 81e Congrès

Photographie prise le 13 octobre 2015 lors de la réunion du Comité des Écrivains Emprisonnés (WiPC) lors du 81e Congrès du PEN International, qui a eu lieu du 13 au 16 octobre 2015, à Québec. Le titre de ce Congrès était Translation = Creation = Freedom. Debout, à gauche, face à la caméra, se trouve William Nygaard, président du Centre norvégien (2013-19). À côté de lui, à droite: Hege Newth Nouri, secrétaire générale du Centre norvégien. Assise sur la droite: Cécile Cloutier, ancienne administratrice du Centre québécois.

Reunión del WiPC durante el 81o Congreso

Fotografía tomada el 13 de octubre de 2015 durante la reunión del Comité de Escritores en Prisión (WiPC, por sus siglas en inglés) durante el 81o Congreso de PEN Internacional, que tuvo lugar del 13 al 16 de octubre de 2015 en Ciudad de Quebec. El Congreso fue titulado Translation = Creation = Freedom. Sentado a la izquierda, mirando a la cámara, está William Nygaard, presidente del Centro Noruego (2013-19). A su lado, a la derecha, Hege Newth Nouri, secretario general del Centro Noruego. A la derecha está sentada Cécile Cloutier, exmiembro de la junta del Centro Quebequés.

Date:

13/10/2015

Creator:

Quebecois Centre

Centre:

Quebecois Centre  (Centre québécois du P.E.N. International)

Format:


Language:

n/a

More from the Quebecois Centre Collection

Émile Martel’s opening speech

© Quebecois Centre

Staff members at the 81st Congress

© Quebecois Centre

La machine à poèmes

© Quebecois Centre

Anne-Laure Mathieu and Ma Thida

© Quebecois Centre

John Ralston Saul and Jennifer Clement

© Quebecois Centre

Quebecois and Danish Centres meeting

© Félix Villeneuve

Félix Villeneuve at Free the Word!

© Shirley Lua

Jennifer Clement elected president of PEN International

© Quebecois Centre

Plateau-Mont-Royal Library

© Quebecois Centre

Ensaf Haidar talks at the 81st Congress

© Quebecois Centre

Annie-Pénélope Dussault

© Quebecois Centre

Pour mémoire – écrivaines pour la liberté

© Quebecois Centre

Discover more:

1 The All-India Centre’s first meeting

Image

See archive details
2 Elisabeth Nordgren and Philo Ikonya

Image

See archive details
3 Émile Martel’s opening speech

Image

See archive details
4 Maiping Chen and Chip Rolley

Image

See archive details
5 Empty chair for Amanuel Asrat

Image

See archive details
6 Grass and Aridjis at the 72nd Congress

Image

See archive details
7 Tibetan delegation at 79th PEN Congress

Image

See archive details
8 Vlado Gotovac

Image

See archive details
9 Minute of silence in Pune

Image

See archive details
10 Takeaki and delegates in Bled

Image

See archive details
11 Promotional video for Lviv Congress

Video clip

See archive details
12 Adrienne Clarkson and John Ralston Saul

Image

See archive details
13 Taipei Centre delegates at 40th PEN Congress

Image

See archive details