Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

Suisse Romand Centre

Suisse Romand Centre’s first statutes

Suisse-Romand-Statutes-1949
© Suisse Romand Centre

Suisse Romand Centre’s first statutes

Typed statutes of the Suisse Romand Centre, titled “Statuts du centre suisse romand des P.E.N. Clubs”, 20 November 1949, ff. 8. The subtitle on this document notes that these statutes were adopted at the first general meeting held by the Suisse Romand Centre in Lausanne on 20 November 1949, just after the Centre was officially welcomed into PEN at the 21st PEN International Congress in Venice in September 1949. These statutes set out the conditions and regulations for joining the Centre, and affirm its principles and objectives to be in line with those in PEN International’s Charter. The appendix at the bottom of the document notes that the two vice-presidents elected should represent all regions of the Romand country, with one living in Lausanne and the other in Geneva. This item is held in the PEN Archives at the Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel (BPUN).

Suisse Romand Centre’s first statutes

Contenu en français bientôt disponible.

Primeros estatutos del Centro Suizo Francófono

Estatutos mecanuscritos del Centro Suizo Francófono, titulados "Statuts du centre suisse romand des P.E.N. Clubs", 20 Noviembre 1949, ff. 8. El subtítulo del documento manifiesta que estos estatutos fueron adoptados en la primera asamblea general del Centro Suizo Francófono, que tuvo lugar en Lausana el 20 de noviembre de 1949, poco después de que el Centro fuera aceptado dentro de PEN durante el 21o Congreso de PEN Internacional en Venicia, septiembre de 1949. Estos estatutos establecen las condiciones y regulaciones para hacerse socio del Centro y confirman que sus principios estan alineados con el Acta constitutiva de PEN Internacional. Los apéndices al final del documento explican que los dos vicepresidentes elegidos representarían a todas las regiones romandas, uno viviendo en Lausana y el otro en Ginebra. The appendix at the bottom of the document notes that the two vice-presidents elected should represent all regions of the Romand country, with one living in Lausanne and the other in Geneva. Este documento está conservado en los PEN Archives de la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel (BPUN).

Date:

20/11/1949

Creator:

Suisse Romand Centre

Centre:

Suisse Romand Centre  (Centre PEN suisse romand)

Format:


Language:


More from the Suisse Romand Centre Collection

Parodi and Moulin correspondence

© Jean-Pierre Moulin

Suisse Romand Centre at the Geneva Book Fair 2008

© Suisse Romand Centre

Biel/Bienne TLRC meeting poster

© Suisse Romand Centre

Suisse Romand Centre information sheet

© Suisse Romand Centre

PEN members at the Geneva Book Fair 2017

© Suisse Romand Centre

Alix Parodi at Malian Centre colloquium

© Suisse Romand Centre

Suisse Romand Centre’s 70th anniversary

© Suisse Romand Centre

Fondue with John Ralston Saul

© Suisse Romand Centre

Notes from the Suisse Romand Centre’s AGM in 1974

© Suisse Romand Centre

TLRC meeting in Biel/Bienne in 2018

© Suisse Romand Centre

Suisse Romand Centre newsletter

© Suisse Romand Centre

Propositions from the Suisse Romand Centre

© Suisse Romand Centre

Discover more:

1 ICPC Charter with revisions

Image

See archive details
2 ICPC constitutional act

Image

See archive details
3 PEN Charter in Tibetan

Image

See archive details
4 Declaration from Portuguese Centre founders

Image

See archive details
5 Changing the Charter in English

Image

See archive details
6 ICPC Charter review

Image

See archive details
7 Solomon and Clement’s exchange on PEN Charter

Image

See archive details
8 Resolution published during ‘The Emergency’

Image

See archive details
9 The Hermann Kesten Award

Image

See archive details
10 ICPC’s Charter in English

Image

See archive details
11 ICPC registration certificate

Image

See archive details
12 Multilingual poster with PEN Charter

Image

See archive details
13 Letter from ICPC to the Chinese Centre

Image

See archive details
Volume 1 of The Network/Le Réseau/La Red

Image

Read the full story
Suisse Romand Centre information sheet

Image

Read the full story
Henri Membré at the 13th Congress

Image

Read the full story