Changing the Charter in English
Electronically typed document concerning changes to Article 3 of the PEN International Charter, f. 1. This document (in its English version) affirms modifications to the Charter that were passed...
Solomon and Clement's exchange on PEN Charter
Screenshot of an email exchange between Jennifer Clement, president of PEN International (2015-), and Andrew Solomon, president of the American Centre (2015-18) that took place on 22 May 2016,...
Multilingual poster with PEN Charter
Poster from American artist Sally Howell for the USA West Centre showcasing a collage of fragments written in several languages, along with the Charter of PEN International. The excerpt...
PEN Charter in Tibetan
Electronic copy of PEN International's Charter translated into Tibetan.
Suisse Romand Centre's first statutes
Typed statutes of the Suisse Romand Centre, titled "Statuts du centre suisse romand des P.E.N. Clubs", 20 November 1949, ff. 8. The subtitle on this document notes that these...
Resolution published during 'The Emergency'
Copy of "P.E.N. In the Emergency," The Indian P.E.N. 56, no. 7-9 (1995): 30. This supplement from The Indian P.E.N. contains a reprint of a resolution that emerged as...
Declaration from Portuguese Centre founders
Declaration signed by Portuguese writers confirming their wish to establish the Portuguese Centre, 15 November 1974, Lisbon, ff. 2. Although the Portuguese Centre was only officially welcomed into PEN...
Letter from ICPC to the Chinese Centre
Electronically typed letter from the Independent Chinese Centre to the Chinese Centre, , 7 April 2004; heading: «Archive 37: ICPC Letter to China PEN Centre, 2004-04-07», f. 1....
ICPC registration certificate
Typed certificate of registration from the New York State Division of Corporations, State Records and UCC, 5 April 2004, ff. 3. This legal document certifies that the Independent Chinese...
ICPC's Charter in English
Screenshot of the Independent Chinese Centre's Charter in English, as it appears on the Centre's official website. After several revisions this Charter was finally approved on 31 October 2003.
ICPC's Charter in Chinese
The Independent Chinese Centre's Charter in Chinese, 31 October 2003, ff. 3. After several revisions this Charter was finally approved on 31 October 2003.
ICPC Charter with revisions
Electronically typed letter from Yu Zhang to the Independent Chinese Centre, , 30 September 2003, ff. 4. In this letter Yu Zhang, member of the Independent Chinese Centre...
ICPC Charter review
Electronically typed letter from Yu Zhang and Maiping Chen to Zheng Yi, , 20 October 2002, ff. 3. In this letter Yu Zhang and Maiping Chen, two members...
Second ICPC Charter review
Electronically typed letter from Cai Chu, Meng Lang and Maiping Chen to the Independent Chinese Centre, , September 2003, ff. 3. In this letter, Cai Chu, vice-president of...
ICPC constitutional act
Electronically typed document by the Independent Chinese Centre, 15 January 2002, ff. 4. This document contains a copy of PEN International's Charter, a summarised history of PEN International and...
The Hermann Kesten Award
Photograph of a table set up for the Hermann Kesten Awards ceremony 2018, which took place on 15 November 2018 at the Kammerspiele auditorium of the Staatstheater in Darmstadt....