Catalan Centre
On 19 April 1922, in a dining room of the Ritz Hotel in Barcelona, the founding meeting of the Catalan PEN Club took place, with barely half a dozen people around the table. In attendance were Josep M. López-Picó, Joan Crexells, Josep M. Batista i Roca, Josep Millàs-Raurell and John Langdon-Davies, who had arrived in Catalonia the previous year and who was then developing an anthology of Catalan poets to be translated into English.
Centre catalan
Le 19 avril 1922, dans la grande salle du l’Hôtel Ritz de Barcelone, eut lieu la réunion fondatrice du PEN Club Catalan avec une demie douzaine de participants. Étaient présents Josep M. López-Picó, Joan Crexells, Josep M. Batista i Roca, Josep Millàs-Raurell ainsi que le poète anglais John Langdon-Davies, qui était arrivé l’année précédente en Catalogne et préparait une anthologie de poètes catalans traduite en anglais.
Centro Catalán
El 19 de abril del año 1922, en un comedor del Hotel Ritz de Barcelona, tenía lugar la reunión fundacional del PEN Club Catalán, con apenas media docena de personas alrededor de la mesa. Estaban presentes Josep M. López-Picó, Joan Crexells, Josep M. Batista i Roca, Josep Millàs-Raurell y John Langdon-Davies, que había llegado el año anterior a Cataluña y que en ese momento trabajaba en la preparación de una antología de poetas catalanes para traducir al inglés.