Photograph of Partaw Naderi, a founding member of the Afghan Centre who, together with Safia Saddiqi, was a representative at the 69^th PEN International Congress in Mexico City, Mexico, 2003, where the Afghan Centre was officially accepted. The title of this Congress was Cultural Diversity and Freedom of Expression. This photograph was taken by Eugene Schoulgin, member of the Norwegian and Swedish Centres, president of the Writers in Prison Committee (2000-04), international secretary (2007-10) and vice-president of PEN International (2004-), who visited Afghanistan in 2003 as part of a delegation from the Norwegian Centre that helped establish the Afghan Centre. Schoulgin’s handwritten captions can be seen on the reverse side of the photograph.