Déclaration émise par le Centre chilien en avril 2016 intitulée «Centro PEN Chile: Declaración del Directorio», f. 1. Cette déclaration du conseil d'administration du Centre chilien réaffirme que les principes défendus par le Centre sont alignés avec ceux de PEN International et fait référence à sept points tirés de sa liste de statuts qui démontrent son ardeur à défendre la liberté d'expression. La mention «Mea Culpa» mise en évidence se réfère aux regrets du Centre de ne pas avoir condamné les violations des droits de la personnes au cours de la dictature qui a eu cours au Chili pendant la deuxième moitié du 20^e siècle, et affirme la volonté de se montrer solidaire des pays qui souffrent de conflits et de censure.