Librarians receiving books from the Moscow Centre
Photograph of employees from the Mishkinsky District Library in the Kurgan Oblast region opening a package of new books sent to them by the Moscow Centre. In May 2019 the Moscow Centre delivered parcels of books, most of which were written, translated, or compiled by PEN members (including Lyudmila Ulitskaya, Alexander Arkhangelsky, president of the Moscow Centre, Nadezhda Azhgikhina, Maria Galina, Maria Falikman, Nune Barsegyan, Oleg Lekmanov, Marina Vishnevetskaya, Nadezhda Belya Drobot, Olga Varshaver, Natalia Mavlevich, and Irina Staf) to libraries in the Vologda, Kurgan, and Novgorod regions.
Bibliothécaires recevant des livres du Centre moscovite
Photographie des employées de la bibliothèque du district de Mishkinsky, dans l'oblast de Kourgan, en Russie, ouvrant un colis de nouveaux livres envoyés par le Centre moscovite. En mai 2019, le Centre moscovite a fait livrer des livres, la plupart écrits, traduits ou compilés par des membres PEN (incluant Lioudmila Oulitskaïa, Alexander Arkhangelsky, président du Centre moscovite, Nadezhda Azhgikhina, Maria Galina, Maria Falikman, Nune Barsegyan, Oleg Lekmanov, Marina Vishnevetskaya, Nadezhda Belya Drobot, Olga Varshaver, Natalia Mavlevich, et Irina Staf), à des bibliothèques des oblasts de Vologda, Kourgan et Novgorod.
Bibliotecarios recibiendo libros de parte del Centro de Moscú
Fotografía de trabajadores de la biblioteca de Mishkinsky District Library en la región de Kurgan Oblast abriendo un paquete con libros de parte del Centro de Moscú. En mayo de 2019, el Centro de Moscú envió paquetes de libros, mayoritáriamente escritos, traducidos o compilados por miembros de PEN (como Lyudmila Ulitskaya, Alexander Arkhangelsky, presidente del Centro de Moscú, Nadezhda Azhgikhina, Maria Galina, Maria Falikman, Nune Barsegyan, Oleg Lekmanov, Marina Vishnevetskaya, Nadezhda Belya Drobot, Olga Varshaver, Natalia Mavlevich, e Irina Staf) a bibliotecas de las regiones de Vologda, Kurgan, y Novgorod.