Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

Jolicoeur and Samba Traoré in Johannesburg

© PEN International
transparent
© PEN International

Jolicoeur and Samba Traoré in Johannesburg

Photograph of Louis Jolicoeur (on the right), chair of the Quebecois Centre’s Translation and Linguistic Rights Committee (2019-21), speaking about the Quebec Declaration on Literary Translation and Translators at a meeting of the TLRC held in Johannesburg on 10-11 March 2016. Seated on the left is Ismaïlia Samba Traoré, president of the Malian Centre (2015-). The Quebec Declaration, which was adopted at the 81st PEN International Congress held in Quebec City on 13-16 October 2015, contains a six-point summary of the principles and objectives that PEN aims to promote in the area of literary translation.

Jolicoeur and Samba Traoré in Johannesburg

Contenu en français bientôt disponible.

Jolicoeur y Samba Traoré en Johannesburg

Fotografía de Louis Jolicoeur, a la derecha, presidente del Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos (TLRC, por sus siglas en inglés) del Centro Quebequés (2019-21), hablando sobre la Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores, en un encuentro del TLRC en Johannesburgo, el 10 y 11 de marzo de 2016. A su izquierda está sentado Ismaïlia Samba Traoré, presidente del Centro Maliense (2015-). La Declaración de Quebec, adoptada durante el 81o Congreso de PEN Internacional en Quebec, del 13 al 16 de october 2015, contiene una lista de seis principios y objectivos que PEN persigue en el area de la traducción literaria.

More from the Translation and Linguistic Rights Committee Collection

Nina Jaramillo at Chiapas meeting

© PEN International

Bhasha wari for global languages

© Carles Torner

Carles Torner presents the UDLR

© Catalan Centre

TLRC members at Girona Meeting

© PEN International

PEN’s Bulletin of Selected Books

© PEN International

Simona Škrabec signs Donostia Protocol

© Kontseilua

PEN Diyarbakir Seminar

© PEN International

Škrabec at UN panel discussion

© PEN International

Martxelo Otamendi in Barcelona

© Egunkaria

Presenting resolution on Philippines languages

© PEN International

Translation scheme announced in P.E.N. News

© PEN International

Isidor Cònsul, chair of the TLRC

© Catalan Centre

Discover more:

1 Zineb El Rhazoui at ICORN meeting

Image

See archive details
2 Bêrîvan Doskî onstage at 10th meeting

Image

See archive details
3 WWC members in Dakar

Image

See archive details
4 Translators’ gathering in Taipei

Image

See archive details
5 Clement and the Dalai Lama

Image

See archive details
6 Presentation at TLRC meeting in Biel/Bienne

Image

See archive details
7 Meeting at Fragua Restaurant

Image

See archive details
8 Performance at Tibetan Centre’s Congress

Image

See archive details
9 Outside Keur Birago Centre in Dakar

Image

See archive details
10 Global Forum for Free Expression

Image

See archive details
11 PEN members in Moscow in 2012

Image

See archive details
12 Members of the Board

Image

See archive details
13 Latin American Centre members

Image

See archive details