Hasenkeyf before the floods
Photograph of the ancient town of Hasenkeyf in Turkey in 2005. In this year a delegation from PEN International visted Turkey for the International PEN Diyarbakir Seminar on Cultural Diversity, which was held on 20-25 March 2005 in Diyarbakir-Amed – bringing Turkish and Kurdish writers together for a conference hosted by the Translation and Linguistic Rights Committee. The delegation visited Hasenkeyf for a day during this trip, and Joanne Leedom-Ackerman, international secretary (2004-07) and vice-president emeritus of PEN International, took this photograph of the city before it was subjected to floods due to rising water levels caused by the Ilısu Dam.
Hasenkeyf before the floods
Contenu en français bientôt disponible.
Hasenkeyf antes de las inundaciones
Fotografía de la antigua villa de Hasenkeyf, Turquía, 2005. Aquél año, una delegación de PEN Internacional visitó Turquía para asistir al International PEN Diyarbakir Seminar on Cultural Diversity, celebrado del 20 al 25 de marzo de 2005 en Diyarbakir-Amed. Organizada por el Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos de PEN Internacional, la conferencia unió a escritores turcos y kurdos. Durante el viaje, la delegación visitó Hasenkeyf y Joanne Leedom-Ackerman, secretaria internacional (2004-07) y vicepresidenta emérita de PEN Internacional retrató la ciudad, que posteriormente sufrió inundaciones a causa del augmento del nivel del agua poveniente de la presa Ilısu.