Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

Quebecois Centre

Ensaf Haidar talks at the 81st Congress

© Quebecois Centre
transparent
© Quebecois Centre

Ensaf Haidar talks at the 81st Congress

Photograph of Ensaf Haidar giving a speech in front of the empty chair of her husband, Saudi writer and activist Raif Badawi, in Place d’Youville, during the 81st Congress of PEN International which took place from 13 to 16 October 2015 in Quebec City. The title of the Congress was Translation = Creation = Freedom. Badawi was arrested in 2012, in Saudi Arabia, for insulting Islam and later sentenced to ten years of prison, 1000 lashes and a fine. Due to Badawi’s poor health, however, the sentence was never fully carried away. Ensaf Haidar took refuge in Canada with the couple’s three children and has campaigned for Badawi’s liberation ever since. From right to left: Émile Martel, president of the Quebecois Centre (2000-16); Marian Botsford Fraser, president of the Canadian Centre (1997-99) and chair of PEN International’s Writers in Prison Committee (2009-12); and Ensaf Haidar.

Discours d'Ensaf Haidar lors du 81e Congrès

Photographie d'Ensaf Haidar prononçant un discours devant la chaise vide de son mari, l'écrivain et militant saoudien Raif Badawi, sur la Place d'Youville, pendant le 81e Congrès du PEN International, qui a eu lieu du 13 au 16 octobre 2015, à Québec. Le titre de ce Congrès était Translation = Creation = Freedom. Badawi a été arrêté en 2012, en Arabie Saoudite, pour insulte à l'Islam, et a plus tard été condamné à dix ans de prison, 1000 coups de fouet et une amende. En raison de son mauvais état de santé, cependant, la peine n'a jamais pu être entièrement administrée. Ensaf Haidar a trouvé refuge au Canada avec les trois enfants du couple et fait depuis campagne pour la libération de Badawi. De droite à gauche: Émile Martel, président du Centre québécois (2000-16); Marian Botsford Fraser, présidente du Comité des Écrivains Emprisonnés à PEN International (2009-12); et Ensaf Haidar.

Ensaf Haidar habla durante el 81o Congreso

Fotografía de Ensaf Haidar dando un discurso delante de la silla vacía de su esposo, el activista y escritor saudí Raif Badawi, en Place d'Youville, durante el 81o Congreso de PEN Internacional, que tuvo lugar del 13 al 16 de octubre de 2015 en Ciudad de Quebec. El Congreso fue titulado Translation = Creation = Freedom. Badawi fue arrestado en 2012 en Arabia Saudí, por insultar al Islam, y fue sentenciado a 10 años de prisión, 1000 latigazos y a pagar una multa. Debido a la mala salud de Badawi, la sentencia nunca acabó aplicándose en su enteridad. Ensaf Haidar se refugió en Canadá con los tres hijos de la pareja, y ha hecho campaña por la liberación de su marido desde entonces. De izquierda a derecha: Émile Martel, presidente del Centro Quebequés (2000-16); Marian Botsford Fraser, presidenta del Centro Canadiense (1997-99) y presidenta del Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional (2009-12); y Ensaf Haidar.

Date:

16/10/2015

Creator:

Quebecois Centre

Centre:

Quebecois Centre  (Centre québécois du P.E.N. International)

Format:


Language:

n/a

More from the Quebecois Centre Collection

Marche manifestive en poésie

© Nora Atalla

Clement during the election panel

© Quebecois Centre

Raif Badawi’s family during 81st Congress

© Quebecois Centre

Staff members at the 81st Congress

© Quebecois Centre

Émile Martel’s opening speech

© Quebecois Centre

La machine à poèmes

© Quebecois Centre

Tribute reading to Zehra Doğan

© Quebecois Centre

Jennifer Clement elected president of PEN International

© Quebecois Centre

Blue Metropolis Festival 2019

© Quebecois Centre

Paul Chamberland laureate of the Jacques-Brossard Award

© Quebecois Centre

WiPC meeting at the 81st Congress

© Quebecois Centre

Presidential candidates at the 81st Congress

© Quebecois Centre

Discover more:

1 1997 PEN Congress poster

Image

See archive details
2 Celebrating 15 years of Livres comme l’Air

Image

See archive details
3 1993 PEN Congress poster

Image

See archive details
4 Teresa Salema’s article on 55th PEN Congress

Image

See archive details
5 Perng Ching-Hsi and G. N. Devy

Image

See archive details
6 PEN members at the 78th Congress

Image

See archive details
7 Members at the 13th Congress

Image

See archive details
8 John Galsworthy and Ferdynand Goetel

Image

See archive details
9 Philip Roth and Günter Grass receive Karel Čapek Awards

Image

See archive details
10 Women writers protest at New York Congress

Image

See archive details
11 1st International Congress

Image

See archive details
12 Bhasha wari for global languages

Image

See archive details
13 Tibetan delegation supporting persecuted writers

Image

See archive details