Visit PEN International's website

This is a site-wide search. If you’re looking for specific collection pieces, please use Search the Collection.

Menu

Quebecois Centre

Émile Martel’s opening speech

© Quebecois Centre
transparent
© Quebecois Centre

Émile Martel’s opening speech

Photograph of Émile Martel, president of the Quebecois Centre (2000-16), giving a speech at the Maison de la Littérature, in Quebec City, on the 12 October 2015, during the opening day cocktail of the 81st Congress of PEN International which took place from 13 to 16 October 2015 in Quebec City. The title of the Congress was Translation = Creation = Freedom.

Discours d'ouverture d'Émile Martel

Photographie d'Émile Martel, président du Centre québécois (2000-16), prononçant un discours à la Maison de la Littérature, à Québec, le 12 octobre 2015, pendant le cocktail d'ouverture du 81e Congrès du PEN International, qui a eu lieu du 13 au 16 octobre 2015, à Québec. Le titre de ce Congrès était Translation = Creation = Freedom.

Émile Martel's discurso inaugural

Fotografía de Émile Martel, presidente del Centro Quebequés (2000-16), dando un discurso en la Maison de la Littérature, en Ciudad de Quebec, el 12 de octubre de 2015, durante el cocktail inaugural del 81o Congreso de PEN Internacional, que tuvo lugar del 13 al 16 de octubre de 2015 en Ciudad de Quebec. El Congreso fue titulado Translation = Creation = Freedom.

Date:

12/10/2015

Creator:

Quebecois Centre

Centre:

Quebecois Centre  (Centre québécois du P.E.N. International)

Format:


Language:


Subject:


More from the Quebecois Centre Collection

Anne-Laure Mathieu and Ma Thida

© Quebecois Centre

Minute of silence for Amanuel Asrat

© Quebecois Centre

Empty chair for Amanuel Asrat

© Quebecois Centre

Marche manifestive en poésie

© Nora Atalla

Ensaf Haidar talks at the 81st Congress

© Quebecois Centre

Plateau-Mont-Royal Library

© Quebecois Centre

Clement during the election panel

© Quebecois Centre

Annie-Pénélope Dussault

© Quebecois Centre

Adrienne Clarkson and John Ralston Saul

© Quebecois Centre

Tribute reading to Zehra Doğan

© Quebecois Centre

John Ralston Saul and Jennifer Clement

© Quebecois Centre

Blue Metropolis Festival 2019

© Quebecois Centre

Discover more:

1 80th PEN Congress delegates

Image

See archive details
2 Onstage at the 59th Congress

Image

See archive details
3 Jennifer Clement elected president of PEN International

Image

See archive details
4 2005 PEN Congress poster

Image

See archive details
5 Minute of silence for Amanuel Asrat

Image

See archive details
6 Words Crossing Worlds: Translation/Transliteration panel

Image

See archive details
7 Panel at the 71st Congress

Image

See archive details
8 Fernand de Varennes at Manila Congress

Image

See archive details
9 2003 PEN Congress poster

Image

See archive details
10 Members at the 67th PEN Congress

Image

See archive details
11 Minute of silence in Pune

Image

See archive details
12 Brochure for “La Croisière des Écrivains”

Image

See archive details
13 Ensaf Haidar talks at the 81st Congress

Image

See archive details
1990 PEN Congress poster

Image

Read the full story
Pierre Emmanuel’s declaration as president

Image

Read the full story
Fundraising brochure

Image

Read the full story