Bolivian Centre
Bolivian writers and filmmakers
Bolivian writers and filmmakers
Photograph of Bolivian Centre members with Bolivian filmmakers. Seated on the front row, from left to right, are: the filmmaker Werner Guttentag, who moved from Germany to Bolivia in 1939; Gaby Vallejo, founder and president of the Committee of Women Writers of PEN Bolivia; Jorge Ruiz, a pioneer of Bolivian documentary filmmaking; and Cristina de Quintanilla. Among those standing at the back are: the director Paolo Agazzi, first on the left, who moved to Bolivia from Italy in 1975; and Rosalba Guzmán, member of the Cochabamba branch of the Bolivian Centre.
Écrivains et cinéastes boliviens
Photographie de membres du Centre bolivien avec des cinéastes boliviens. Assis à l'avant, de gauche à droite: le cinéaste Werner Guttentag, originaire d'Allemagne et arrivé en Bolivie en 1939; Gaby Vallejo, fondatrice et présidente du Comité des Femmes Écrivaines de PEN Bolivia; Jorge Ruiz, un pionnier du documentaire cinématographique bolivien; et Cristina de Quintanilla. Parmi ceux qui sont debout à l'arrière: le directeur Paolo Agazzi, premier sur la gauche, originaire d'Italie et arrivé en Bolivie en 1975; et Rosalba Guzmán, membre du Centre bolivien de Cochabamba.
Escritores bolivianos con cineastas
Fotografía de varios miembros del Centro Boliviano junto con cinesastas bolivianos. Sentados en la línea delantera, de izquierda a derecha: Werner Guttentag, cineasta que dejó Alemania para vivir en Bolivia en 1939; Gaby Vallejo, fundadora y presidenta del Comité de Mujeres Escritoras del PEN Bolivia; Jorge Ruiz, un pionero del cine documental boliviano, y Cristina de Quintanilla. Entre los que están de pie detrás pueden verse: el cineasta Paolo Agazzi; primero empezando por la izquiera, que se trasladó de Italia a Bolivia en 1975; y Rosalba Guzmán, miembro de la filial de Cochabamba del Centro Boliviano.